1. В разработанном СОУНБ им. В. Г. Белинского «Положении о порядке возрастной классификации и маркировки информационной продукции в ГАУК СО "СОУНБ им. В. Г. Белинского"» предусмотрены следующие решения:
• в поле 333 RUSMARC(«Примечание об особенностях распространения и использования»), отражается знак информационной продукции (возрастное ограничение):
333 ##$a6+
• в поле 333 также отражаются сведения о том, что автором произведения является лицо, признанное иностранным агентом:
333 ##$aДанный материал (информация) произведен автором, признанным иностранным агентом
• поле 333 может повторяться в записи:
333 ##$a18+
333 ##$aДанный материал (информация) произведен автором, признанным иностранным агентом
2. На основе этого положения СОУНБ в OPAC Global добавлен показ данных из 333-го поля. Данные выводятся из всех повторений 333-го поля в правой части краткой формы записи:
3. Внесены изменения в конвертер, используемый в СОУНБ для конвертирования данных из САБ ИРБИС-64 в формат RUSMARC. В настоящее время при формировании 333-го поля RUSMARC конвертер обрабатывает данные из 900^Z или 300-го поля ИРБИС-64. Текущий вариант конвертера работает по следующим правилам:
А. В 900^Z представлено только возрастное ограничение:
900: ^Z18+
В этом случае будет сформировано 333-е поле:
333 ##$a18+
Форма вывода записи:
Б. В 900^Z представлено возрастное ограничение и через пробел информация о том, что автор является иностранным агентом:
900: ^Z18+ Данный материал (информация) произведен автором, признанным иностранным агентом
В этом случае будет сформировано два 333-х поля:
333 ##$aДанный материал (информация) произведен автором, признанным иностранным агентом
Признаком для формирования второго повторения будут строки ‘иноагент’ или ‘иностран’ ‘агент’ в 900
^Z.
Форма вывода записи:
В. В 900^Z представлена только информация о том, что автор является иностранным агентом:
900: ^ZДанный материал (информация) произведен автором, признанным иностранным агентом
В этом случае будет сформировано 333-е поле:
333 ##$aДанный материал (информация) произведен автором, признанным иностранным агентом
Г. Информация о том, что автор является иностранным агентом, представлена в поле 300 ИРБИС-64:
300: Данный материал (информация) произведен автором, признанным иностранным агентом
В этом случае будет сформировано 333-е поле:
333 ##$aДанный материал (информация) произведен автором, признанным иностранным агентом
Признаком для формирования 333-го поля будут строки ‘иноагент’ или ‘иностран’ ‘агент’.
4. 22 мая 2024 г. разработчиками САБ ИРБИС выпущено дополнение (см.
https://irbis.elnit.org/read.php?37,133362), в котором стандартизирован механизм работы с информацией по иноагентам в системе ИРБИС-64. Используемый СОУНБ конвертер пока не обеспечивает работу с данными, внесенными в соответствии с этим дополнением. Мы готовы рассмотреть дальнейшее совершенствование конвертера ИРБИС-64RUSMARC после получения записей для тестирования, подготовленных любым из участников РКБ СО.
